Exemples d'utilisation de "thank you" en anglais

<>
Traductions: tous80 obrigado44 agradecer-lhe24 autres traductions12
I'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation. Gostaria de aproveitar esta oportunidade para agradecer a todos pela sua cooperação.
Thank you for dancing with me. Obrigada por dançar comigo.
I can't thank you enough. Não posso agradecê-lo o suficiente.
I thank you with all my heart. Agradeço de todo o coração.
I have no words to thank you. Eu não tenho palavras para te agradecer.
I meant to thank you for your help. Eu queria dizer que agradeço a você pela ajuda.
I would like to thank you for your cooperation. Gostaria de lhes agradecer pela cooperação.
I should like to thank you for your cooperation. Eu gostaria de lhe agradecer por sua cooperação.
She said, "Thank you for the meal," to the cook. Ela disse "obrigada pela refeição" para o cozinheiro.
First of all, I would like to thank you for your hospitality. Primeiramente, gostaria de agradecer a todos pela hospitalidade.
I would like to thank you from the bottom of my heart for all your help. Gostaria de lhes agradecer do fundo do meu coração por toda a sua ajuda.
I regret the delay in writing to you to thank you for your hospitality on my visit to your country. Eu sinto muito pelo atraso em lhe escrever para lhe agradecer pela sua hospitalidade na minha visita ao seu país.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !