Exemples d'utilisation de "to do" en anglais

<>
Stop being lazy and find something to do. Para de ser preguiçoso e encontra alguma coisa para fazer.
OK, and what are you going to do for me? Tá, e o que eu ganho com isso?
What is it that you want me to do? O que que você quer que eu faça?
It isn't hard to do. Não é difícil de fazer.
"What does this have to do with me wanting to get my hair cut?" "They have hair in London?" "O que isso tem a ver com o fato de eu querer cortar o cabelo?" "Eles têm cabelo em Londres?"
What is Jane going to do tomorrow morning? Que vai fazer Jane amanhã de manhã?
Melissa completely lost her head when the house caught on fire. She didn't know what to do. Melissa perdeu completamente a cabeça quando a casa pegou fogo. Ela não sabia o que fazer.
I've got too much to do. Tenho coisas demais para fazer.
Tom claimed he had nothing to do with Mary's murder. Tom alegou que não tinha nada a ver com o assassinato de Mary.
It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it. É uma tarefa difícil decidir o que é "certo" ou "errado", mas você tem que fazer isso.
Mum said the same thing. But, so what? It's got nothing to do with me. A mamãe disse a mesma coisa. Mas e daí? Não tem nada a ver comigo.
Please advise me what to do. Por favor, aconselhe-me o que devo fazer.
"Do you have anything to do?" "No, not really." "Você tem alguma coisa para fazer?" "Não, nada mesmo."
To do him justice, he is not a bad man. Justiça seja feita, ele não é um homem mau.
I am compelled to do it. Eu estou obrigado a fazer isso.
I don't know what to do from now on. Eu não sei o que fazer a partir de agora.
Tom tries to do some light exercises every morning. Tom tenta fazer alguns exercícios leves todas as manhãs.
She didn't know what to do with the problem. Ela não sabia o que fazer em relação ao problema.
Teach me how to do that. Me ensina como se faz isso.
All you need to do is just sit here. Tudo que você precisa fazer é simplesmente sentar aqui.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger