Exemples d'utilisation de "trusting" en anglais

<>
Traductions: tous33 confiar31 acreditar2
afficher
You're running a big risk in trusting him. Você está correndo um grande risco ao confiar nele.
I completely trust your abilities. Confio completamente nas suas habilidades.
I don't necessarily trust translations. Eu não necessariamente acredito em traduções.
Don't trust anyone here. Não confie em ninguém aqui.
You can trust him to keep his word. Você pode acreditar que ele irá manter a sua palavra.
I really trust his ability. Eu realmente confio em sua capacidade.
She can only trust him. Ela só pode confiar nele.
Tom can't be trusted. Não se pode confiar no Tom.
Why don't you trust me? Por que você não confia em mim?
You can't trust computer translation. Você não pode confiar em traduções por computador.
He is trusted by his parents. Seus pais confiam nele.
No one trusts him any more. Ninguém mais confia nele.
You can't trust what she says. Não se pode confiar no que ela diz.
We can't trust what she says. Não podemos confiar no que ela diz.
I do not trust him any longer. Já não confio mais nele.
I can't trust what she says. Não posso confiar no que ela diz.
He is a man to be trusted. Ele é um homem no qual pode se confiar.
Although she has many weaknesses, I trust her. Apesar de ela ter muitas fraquezas, eu confio nela.
All you can do is trust one another. Tudo que vocês podem fazer é confiar um no outro.
He's the king's most trusted advisor. Ele é o consultivo em que o rei mais confia.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger