Exemples d'utilisation de "warm" en anglais

<>
It is pretty warm today. Está bem quente hoje.
Will you warm the milk, please? Você aquece o leite, fazendo um favor?
It is warm, not to say hot. Está morno, para não dizer quente.
My hand is in warm water. Minha mão está em água quente.
You had better take a bath to get warm. É melhor você tomar um banho para se aquecer.
Meat decays quickly in warm weather. A carne apodrece rapidamente em clima quente.
"I want a house to keep me warm," he said. "Quero uma casa para manter-me aquecido", ele disse.
Swallows migrate to a warm climate. As andorinhas migram para um clima quente.
I forgot to bring warm clothes. Esqueci de trazer roupas quentes.
The island is warm all year. A ilha é quente o ano inteiro.
It's very warm in my room. É muito quente no meu quarto.
It is as warm today as yesterday. Hoje está tão quente quanto ontem.
She wants to drink some warm milk. Ela quer beber um pouco de leite quente.
Shall I prepare you a warm meal? Devo te preparar algo quente para comer?
If you don't wear warm clothes in winter, it wouldn't be surprising if you caught a bad cold. Se você não veste roupas quentes no inverno, não me surpreenderia se você pegasse um bom resfriado.
We expected that we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years. Nós esperávamos ter um janeiro quente, mas escutamos que esse inverno é o mais frio em 20 anos.
According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year. De acordo com os cientistas, a atmosfera está ficando mais quente a cada ano.
I warmed myself at the fire. Eu me aqueci junto ao fogo.
I am warming myself by the fireplace. Estou me aquecendo junto à lareira.
Today the sea was warm! O mar estava quentinho hoje!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !