Exemples d'utilisation de "aquece" en portugais

<>
Traductions: tous6 warm5 heat1
Você aquece o leite, fazendo um favor? Will you warm the milk, please?
Estou me aquecendo junto à lareira. I am warming myself by the fireplace.
Eles tinham pouco combustível para se aquecer e cozinhar. They had little fuel for heating and cooking.
Eu me aqueci junto ao fogo. I warmed myself at the fire.
É melhor você tomar um banho para se aquecer. You had better take a bath to get warm.
"Quero uma casa para manter-me aquecido", ele disse. "I want a house to keep me warm," he said.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !