Exemples d'utilisation de "were" en anglais

<>
afficher
The brothers were born twelve years apart. Os irmãos nasceram com 12 anos de diferença.
Why were you absent yesterday? Por que você não veio ontem?
Her eyes were shining with joy. Os seus olhos brilhavam de alegria.
They were all dressed in uniforms. Todos usavam uniforme.
His legs were trembling from fear. Suas pernas tremiam de medo.
Why were you late this morning? Por que você chegou atrasado hoje de manhã?
We were welcomed by the Captain. Recebemos as boas-vindas do Capitão.
There were animals in the farm. Existiam animais na fazenda.
I thought you were coming today. Achei que vinha hoje.
Churches were erected all over the island. Construíram igrejas por toda a ilha.
Were you able to pass the test? Você conseguiu passar no teste?
We were talking about you that day. Falávamos de você aquele dia.
We were surprised to hear the news. Nós nos surpreendemos ao escutar a notícia.
Tell me who they were talking about. Diga-me de quem vocês falaram.
Many stars were shining in the heavens. Muitas estrelas brilhavam nos céus.
Last week five students were absent from class. Semana passada cinco alunos não vieram para a aula.
I thought we were going to go somewhere. Eu achei que iríamos para algum lugar.
Who were you going to sell it to? A quem você ia vender isso?
How many eggs were you able to get yesterday? Quantos ovos você conseguiu ontem?
We were just talking about you when you called. Acabávamos de falar sobre ti quando chegaste.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger