Exemples d'utilisation de "were" en anglais avec la traduction "ser"

<>
afficher
the rooms were very spacious os quartos eram muito espaçosos
Would I only were younger. Se eu fosse mais jovem…
I wish I were clever. Gostaria de ser inteligente.
I wish I were younger. Eu queria ser mais jovem.
The shops were so many! As lojas eram muitas!
Several American presidents were murdered. Vários presidentes americanos foram assassinados.
They were unfair with him. Foram injustos com ele.
Fortunately, no passengers were injured. Nenhum passageiro se feriu, felizmente.
I wish I were young. Queria ser jovem.
The prisoners were set free. Os prisioneiros foram libertados.
Later, more people were killed. Depois, mais pessoas foram mortas.
Ten houses were burned down. Dez casas foram destruídas pelo fogo.
They were caught red-handed Eles foram pegos em flagrante
the rooms were very clean os quartos eram muito limpos
I wish you were mine gostaria que você fosse minha
The pre-Islamic Arabs were nomads. Os árabes pré-islâmicos eram nômades.
You said that you were happy. Vocês disseram que eram felizes.
Shots were heard in the distance. Tiros foram ouvidos ao longe.
The little kids were very curious. As crianças pequenas eram bem curiosas.
Tom knew who the kidnappers were. Tom sabia quem eram os sequestradores.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger