Exemples d'utilisation de "weren't" en anglais avec la traduction "ser"

<>
It was early spring, so there weren't many customers. Era o começo da primavera, então não havia muitos clientes.
If that guitar weren't so expensive, I could buy it. Se esse violão não fosse tão caro, eu poderia comprá-lo.
We weren't able to buy tickets, so we didn't go to the concert. Nós não conseguimos comprar os ingressos, então nós não fomos ao concerto.
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone. Se o mundo não fosse como ele é hoje, eu poderia confiar em qualquer um.
I am not from India. Eu não sou da Índia.
I am a new student. Eu sou um aluno novo.
No, I am an Englishman. Não, eu sou inglês.
Yes, I am from Sapporo. Sim, eu sou de Sapporo.
I am weak in geography. Sou fraco em geografia.
I am a good boy. Sou um bom rapaz.
I am a lonely man. Sou um homem solitário.
No, I am not married. Não, não sou casado.
I am a fast swimmer. Sou um rápido nadador.
I am not a teacher. Eu não sou professor.
I am a shy boy. Eu sou um garoto tímido.
I am from the Netherlands. Eu sou da Holanda.
I am poor at tennis. Eu sou fraco no tênis.
I am good at math. Eu sou bom em matemática.
I am not a witch. Não sou uma bruxa.
I am a teacher, too. Eu sou professor também.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !