Exemples d'utilisation de "what sort of a" en anglais

<>
What sort of coats are in fashion this year? Que tipos de casacos estão na moda nesse ano?
What sort of work do you do? Que tipo de trabalho você faz?
What sort of room would you like? Que tipo de sala você gostaria?
What sort of music is this Que tipo de música é essa
It's an attractive price, for this sort of device. É um preço interessante para esse tipo de aparelho.
Some people seem to want to make a mountain out of a molehill. Algumas pessoas parecem fazer uma tempestade em um copo d'água.
Thinking about those sort of things, I watched "Duck Soup" again. Pensando naquele tipo de coisas, assisti a "Duck Soup" mais uma vez.
Most of them are invisible without the help of a microscope. A maioria deles é invisível sem a ajuda do microscópio.
It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want. A felicidade que nos espera pode não ser aquela que gostaríamos.
I'm the mother of a son of a bitch. Eu sou a mãe de um filho da puta.
I'm not good at this sort of thing. Não sou bom com esse tipo de coisa.
This hole was formed by a falling of a meteorite. Este buraco se formou com a queda de um meteorito.
Doing that sort of thing makes you look stupid. Fazer esse tipo de coisa faz você parecer idiota.
I only missed one day of work because of a cold and my desk is piled high with papers. Eu faltei só um dia de trabalho por causa de um resfriado e a minha mesa está com pilhas de papel.
Tom is a decent sort of guy. Tom é um cara decente.
We are two of a kind. Somos farinha do mesmo saco.
That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends; he's really at a loss. Aquele jovem não consegue o tipo de emprego que deseja e não tem amigos; ele está realmente perdido.
Nobody can be a head coach of a soccer team without being a soccer player. Ninguém pode ser um treinador de um time de futebol sem ter sido um jogador de futebol.
I am accustomed to eating this sort of food. Estou acostumado em comer este tipo de comida.
I am not much of a traveller. Eu não sou muito de viajar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !