Exemples d'utilisation de "with great pleasure" en anglais

<>
The great pleasure in life is doing what people say you cannot do. O grande prazer da vida é fazer o que as pessoas dizem que você não consegue.
Handle it with great care. Trate disso com o maior cuidado.
It's my great pleasure to meet you. Tenho muito prazer em conhecê-la.
He bribed that politician with a great deal of money. Ele subornou o político com uma grande quantia de dinheiro.
I am confronted with a great danger. Estou em frente a um grande perigo.
If I had the time, I would visit you with pleasure. Se eu tivesse tempo, com prazer te visitaria.
I think this tie will go great with that shirt. Acho que essa gravata vai combinar muito bem com aquela camisa.
I'm glad to have had a great day yesterday with Luke after two very stressful days. Alegro-me de ter tido um ótimo dia ontem com Lucas após dois dias estressantes.
It was a pleasure to spend the evening with a smart, funny and beautiful girl like you. Foi um prazer passar a noite com uma garota inteligente, divertida e bonita como você.
I don't know if that's a great merit. Não sei se isso é um grande mérito.
It's our pleasure. O prazer é nosso.
Mom, come with me to the store. Mamãe, venha comigo à loja.
Carla, the singer, has a great voice. Carla, a cantora, tem uma voz magnífica.
She abandoned herself to pleasure. Ela se entregou ao prazer.
I think it's time for me to discuss the matter with him. Eu acho que é hora de eu discutir o assunto com ele.
Tom is a great motocross rider. Tom é um grande motociclista.
Few things give us as much pleasure as music. Poucas coisas nos dão tanto prazer quanto a música.
She is in love with him. Ela está apaixonada por ele.
Radio is a great invention. O rádio é uma grande invenção.
The pain caused by love is much sweeter than any pleasure. A dor causada pelo amor é muito mais doce que qualquer outro prazer.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger