Exemples d'utilisation de "would" en anglais

<>
Would I only were younger. Se eu fosse mais jovem…
Would you like to comment? Queria publicar um comentário?
It would be no good Não seria bom
Would you like some sugar? Você quer um pouco de açúcar?
It would be a pleasure. Seria um prazer.
Would you like some coffee? Vocês querem um pouco de café?
The door would not open. A porta não podia ser aberta.
I would like some envelopes. Queria alguns envelopes.
What would German be without commas? Como seria o alemão sem vírgulas?
Would you like to dance? Você quer dançar?
Would you like to be famous? Você gostaria de ser famoso?
How would you like them? Como é que você os quer?
I would like to be Picasso. Gostaria de ser Picasso.
I would like that kind. Queria aquele tipo.
You would make a good diplomat. Você seria um bom diplomata.
He that blames, would buy Quem desdenha, quer comprar
We would have been more careful. Teríamos sido mais cuidadosos.
Would you like some more beer? Você quer mais cerveja?
Anybody would be better than nobody. Qualquer um seria melhor do que ninguém.
Would you like some more cake? Você quer mais um pouco de bolo?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !