Exemplos de uso de "fosse" em português

<>
mostrar
Eu achei que fosse verdade. I thought it was true.
Seria melhor que você fosse embora. You had better go.
Se eu fosse rico, viajaria. If I were rich, I would travel.
Eu queria que ele fosse lá. I wanted him to go there.
Se eu fosse mais jovem… Would I only were younger.
Se hoje fosse domingo, eu iria pescar. If today was Sunday, I would go fishing.
Como já fosse tarde, fui dormir. Since it was already late, I went to sleep.
Ele não consentiu que eu fosse lá. He could not approve of my going there.
Ele fala como se fosse rico. He talks as if he were rich.
Se eu fosse você, ia já para casa. If I was you, I would go home at once.
Se eu fosse você, não faria isso. If I were you, I wouldn't do so.
Ela não queria que ele fosse ao estrangeiro. She didn't want him to go overseas.
Eu não faria isso se fosse vocês. I wouldn't do that if I were you.
Ela sugeriu que eu fosse à loja com ele. She suggested that I go to the store with him.
Se eu fosse você, eu compraria aquele. If I were you, I'd buy that one.
Ela disse a ele que o seguiria não importa para onde fosse. She said that she would follow him no matter where he went.
Se fosse verdade, o que vocês fariam? If it were true, what would you do?
Ele aconselhou a ela que fosse para o exterior enquanto ainda era jovem. She was advised by him to go abroad while she was still young.
Ele fala como se fosse um especialista. He speaks as if he were an expert.
Se eu fosse você, eu lhe perguntaria. If I were you, I'd ask him.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS