Exemples d'utilisation de "yourself" en anglais

<>
Traductions: tous83 se39 você34 mesmo7 autres traductions3
Take good care of yourself. Cuide-se bem.
You can teach yourself Vietnamese. Você pode aprender vietnamita sozinho.
You'll see it for yourself. Você mesmo verá.
Help yourself to a drink. Sirva-se de uma bebida.
Did you make it by yourself? Você que fez isso?
Don't be too hard on yourself. Não seja muito duro consigo mesmo.
You needn't justify yourself Você não precisa se justificar
Did you make it for yourself? Fizeste-o só?
Did you do your homework by yourself? Você mesmo fez seu dever de casa?
Have you ever weighed yourself? Você já se pesou?
You should learn to restrain yourself. Você deveria aprender a se segurar.
You need to stop lying to yourself. Você precisa parar de mentir para si mesmo.
Behave yourself during my absence. Comporte-se durante minha ausência.
You must learn to restrain yourself. Você deve aprender a se conter.
Don't bring any money to the party; just bring yourself. Não traga nenhum dinheiro à festa, traga apenas você mesmo.
Put yourself in my place Se coloque no meu lugar
To help others is to help yourself. Ajudar aos outros é ajudar a si mesmo.
You must only count on yourself. And yet, not a lot. Você só deve contar consigo mesmo. E mesmo assim, nem tanto.
Describe yourself shortly in Chinese. Descreva-se brevemente em chinês.
To begin with, you must know yourself. Pra começar, você precisa conhecer a si mesmo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !