Exemples d'utilisation de "yourself" en anglais avec la traduction "se"

<>
Take good care of yourself. Cuide-se bem.
Help yourself to a drink. Sirva-se de uma bebida.
You needn't justify yourself Você não precisa se justificar
Have you ever weighed yourself? Você já se pesou?
Behave yourself during my absence. Comporte-se durante minha ausência.
Put yourself in my place Se coloque no meu lugar
Describe yourself shortly in Chinese. Descreva-se brevemente em chinês.
Never surrender yourself to despair. Nunca se entregue ao desespero.
Prepare yourself for the future. Prepare-se para o futuro.
Help yourself to more cookies. Sirva-se de mais biscoitos.
First, you must protect yourself. Primeiro, você deve se proteger.
How would you describe yourself? Como você se descreveria?
Help yourself to more potato chips. Sirva-se de mais batatas fritas.
Look at yourself in the mirror. Olhe-se no espelho.
Please help yourself to the cake. Sirva-se de um pedaço de bolo, por favor.
Don't be ashamed of yourself. Não se envergonhe.
Please help yourself to some fruit. Por favor, sirva-se de algumas frutas.
Help yourself to anything you like. Sirva-se do que quiser.
Just put yourself in my shoes. Apenas se coloque no meu lugar.
Enjoy yourself at the party, John. Divirta-se na festa, John.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !