Exemples d'utilisation de "APPLICATION" en anglais avec la traduction "заявление"

<>
Create an employment application record Создание записи о заявлении о приеме на работу
This is an employment application. Это - заявление о приеме на работу.
Configure the vendor extension application Настройте заявление расширения поставщика
Onboard workers from application records. Прием на работу сотрудников из записей заявлений.
The company accepted his application. Компания приняла его заявление о приёме на работу.
I filled out a lancer application. Я заполнила заявление на поступление в Лансер.
Well, then I withdraw my application. Тогда я отзываю свое заявление.
Look, I respectfully withdrew my application. Слушай, я с уважением забрал свое заявление.
The Supreme Court rejected the application. Верховный суд отклонил это заявление.
Arrival report and application for entry visa. информация о прилете и заявление о выдаче въездной визы.
I filled out an application last Monday. Я заполнила заявление в понедельник.
You filled out an application for me? Ты заполнила за меня заявление?
Print the letter of credit application form. Печать форму заявления об аккредитиве.
No, I mean we accept your application. Нет, мы приняли твоё заявление.
You've already missed the application deadline. Вы уже упустили шанс подать заявление.
On the Action Pane, click New > Application. На панели операций выберите Создать > Заявление.
Glue the photograph to your application form. Приклейте фотографию к вашему бланку заявления.
We will keep your application in mind Мы будем помнить о вашем заявлении
I'm not filling out any application. Я не буду заполнять никаких заявлений.
Update the status of an employment application Обновление статуса заявления о приеме на работу
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !