Exemples d'utilisation de "ARMS" en anglais avec la traduction "вооружаться"
Traductions:
tous18037
вооружать7473
вооружаться7455
оружие2147
рука618
подразделение34
плечо22
arms9
рукав7
рычаг6
autres traductions266
Reviving Arms Control in Europe
Больше безопасности для всех в Европе – за новый старт контроля за вооружением
The Group's report, Arms Control Revisited:
Отчет группы под названием "Пересмотр контроля над вооружением:
A Baltic Test for European Arms Control
Балтийский тест для системы контроля над вооружениями в Европе
Similar doubts accompany arms spending during peacetime.
Подобные сомнения сопровождают и расходы на вооружения в мирное время.
North Korea and Asia’s Widening Arms Race
Северная Корея и расширение гонки вооружений в Юго-Восточной Азии
Most of the arms used were yesterday’s weapons.
Большинство примененного оружия было вчерашним вооружением.
The danger of a new arms race looms large.
Существует угроза возникновения опасной спирали вооружения нового типа.
It certainly did not prevent an accelerated arms race.
На самом деле Договор 1972 года не остановил гонку вооружений.
Limited arms reductions might be useful for improving relations.
Ограниченное сокращение вооружений может быть полезным для улучшения отношений.
For Superpowers, Artificial Intelligence Fuels New Global Arms Race
Для сверхдержав искусственный интеллект – повод для новой гонки вооружений
And what if it triggers a regional nuclear arms race?
А что, если это вызовет региональную гонку ядерных вооружений?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité