Exemples d'utilisation de "Acute" en anglais avec la traduction "острый"

<>
He's got acute frontal sinusitis. У него острый фронтит.
He had an acute anxiety attack. У него был острый приступ тревоги.
acute lethality/toxicity (Chapter 3.1); моментальная летальность/острая токсичность (глава 3.1);
He suffered from an acute attack. Он пострадал из-за острого приступа.
It's called acute tubular necrosis. Это называется острый тубулярный некроз.
No, that was an acute exposure. Нет, это было острое отравление.
They said it's acute appendicitis. У неё острый аппендицит.
Normal albumen levels point toward acute. Нормальные уровни альбумина указывают на острое.
Dr. Webber has an acute abdomen. У Доктора Веббера острый живот.
Acute Intermittent Porphyria has very specific triggers. У острой перемежающейся порфирии очень специфические триггеры.
Acute intermittent porphyria's a better fit. Острая перемежающаяся порфирия подходит лучше.
He's got an acute tension pneumothorax. У него острый напряжённый пневмоторакс.
Latvia's example is the most acute. Наиболее острым является пример Латвии.
Woman here is suffering acute abdominal pain. Здесь женщина с острой болью в животе.
He's suffering from acute subcellular degradation. Он страдает от острой внутриклеточной деградации.
The problem was particularly acute in Transnistria. Эта проблема стоит особенно остро в Приднестровье.
He thinks it's acute alcohol withdrawal. Он считает, что у него острый приступ абстиненции на почвё алкоголизма.
And died from acute heavy metal toxicity. И умер от острой токсичности тяжелых металлов.
No need to classify for acute toxicity hazard; нет необходимости относить смесь к категории опасности " острая токсичность ";
Unless you're suffering acute symptoms, go away. Если вы не испытываете острых симптомов, уйдите.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !