Exemples d'utilisation de "Alien" en anglais

<>
Search for alien life could remain fruitless, study finds Поиски внеземной жизни могут продлиться долго
I'm not some alien bounty hunter, guys. Я не охотник за пришельцами.
By Section 13 of the " Entry to Israel Law "- every illegal alien would be expelled from Israel. В соответствии со статьей 13 Закона о въезде в Израиль все незаконные иммигранты подлежат высылке из Израиля.
Why We're Looking for Alien Life on Moons, Not Just Planets Почему внеземную жизнь мы ищем на естественных спутниках планет?
Perhaps alien life is not just unlike that on Earth, but it is also resides in a place that is unlike Earth. Возможно, внеземная жизнь не только сильно отличается от жизни на Земле, но еще и находится на планете, которая совсем на Землю не похожа.
If alien life exists, researchers will of course want to study how it originated and evolved — to glimpse what planetary scientist Chris McKay calls a “second Genesis.” Если внеземная жизнь существует, то ученым захочется посмотреть, как она появилась и развивалась, то есть, взглянуть на то, что планетовед Крис Маккей (Chris McKay) называет «вторым зарождением».
We have caught the alien! Мы схватили марсианку!
She is an illegal alien. Она нелегальная иммигрантка.
She's an illegal alien. Она - нелегалка.
By an alien, not a grifter. Пришельцами, а не извращенцами.
Is there alien life out there? Существует ли жизнь на других планетах?
You want to reform Hep Alien? Хотите воссоединить Hep Alien?
Maybe her aunt is illegal alien. Может быть ее тетя - незаконный беженец.
Alien: Isolation was very much the former. Alien: Isolation по праву можно отнести к первой категории.
Careful, Mr X She's an alien! Осторожно, мистер Х, это марсианка!
Growing living structures under an alien sky . Создавая живые организмы под враждебным небом.
Hep Alien has got to rock again. Hep Alien снова зажжет.
The alien presence could be affecting her judgment. Это может оказывать влияние на трезвость ее ума.
You're living with an illegal alien, Duke. Ты живешь с нелегальным пришельцем, Дюк.
I'm what you call an illegal alien. Вобщем то я нелегальный иммигрант.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !