Exemples d'utilisation de "At some point" en anglais

<>
afficher
At some point you perforated your septum. Когда-то вы повредили носовую перегородку.
You ATOs all crack at some point. Вы, саперы, все рано или поздно срываетесь.
Even doctors are patients at some point. Даже доктора - пациенты, в каком-то смысле.
But at some point, Arafat will depart. Но ведь когда-то Арафат уйдет.
And it became really big at some point. И так это стало чем-то большим,
I'll come see you at some point. Я как-нибудь зайду к тебе.
Thought our paths might cross again at some point. Думал, что наши пути могут снова пересечься.
Cristal said at some point, in the distant future. Кристэл сказала, когда-нибудь, в далеком будущем.
We got to stop and rest at some point. Мы должны остановиться и передохнуть.
At some point, the party is going to end. Но однажды такой праздник закончится.
At some point we're gonna get a dog. Когда-нибудь мы заведем собаку.
Which puts him inside the car at some point. Что означает, что он был в салоне машины.
And at some point, they will destroy the internet. И когда-нибудь они разрушат интернет.
At some point, I think we should see a doctor. Почему-то мне кажется, что нам следует посетить доктора.
I think he went to art school at some point. Думаю, он ходил в художественную школу когда-то.
All spiders make silk at some point in their life. Все пауки в определенный период своего существования прядут шелк.
A locked room has to be open at some point. Но запертая комната бывает открыта в некоторые моменты.
I was hoping we'd cross paths at some point. Я надеялась, мы встретимся.
Well, we've got to leave college at some point. Все равно ведь колледж закончится когда-нибудь.
I assume at some point, you're gonna make a choice. Тебе на каком-то этапе тоже придётся делать выбор.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger