Exemples d'utilisation de "BERLIN" en anglais

<>
E-20 (Berlin- Nizhniy Novgorod) Е-20 (Берлин- Нижний Новгород)
I remember the Berlin airlift. Я помню Берлинский авиамост.
Berlin, Birthplace of Modern Asia Берлин, место рождения современной Азии
Toppling the Arab Berlin Wall Падение арабской Берлинской стены
Stefan Straza, 21610559, Berlin, Germany. Стефан Страза, 21610559, Берлин, Германия.
The hideous Berlin Wall fell. Пала чудовищная Берлинская стена.
BERLIN - Germany has made its choice. БЕРЛИН - Германия сделала свой выбор.
By November, the Berlin Wall had fallen. К ноябрю Берлинская стена пала.
However, Berlin subsequently abstained from voting. Но затем Берлин воздержался при голосовании.
I remember the Berlin Wall being built. Я помню, как возводили Берлинскую стену.
Isaiah Berlin put it this way: Исайя Берлин сказал об этом так:
He wants to run the Berlin Marathon. Он намерен пробежать Берлинский марафон.
But Berlin browbeat him into further austerity. Но Берлин принудил его к продолжению прежней политики.
I once got through the Berlin Wall. Однажды я проломилась сквозь Берлинскую стену.
Xenion, Berlin, Germany; medical and psychological assistance. Xenion, Берлин, Германия; медицинская и психологическая помощь.
The Berlin Wall fell in November 1989. Берлинская стена упала в ноябре 1989 года.
Berlin, for my company's sales conference. В Берлин, на торговую конференцию моей компании.
He is being driven past the Berlin Wall. Его везут мимо Берлинской Стены.
Twenty years after Berlin, Copenhagen is calling. Спустя двадцать лет после Берлина всех созывает Копенгаген.
People said the Berlin Wall would not fall. Говорили, что берлинская стена не рухнет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !