Exemples d'utilisation de "Based on" en anglais avec la traduction "на основе"
Traductions:
tous12245
на основе3697
исходя из440
на базе82
по мотивам6
на началах1
autres traductions8019
Security model: Based on security organizations
Модель безопасности на основе организаций безопасности
Calculations based on non-OLAP source data.
Вычисления на основе исходных данных не из источника данных OLAP.
Add targeting based on interests and behaviors.
Добавить таргетинг на основе интересов и моделей поведения.
Evaluate questionnaire results based on point statistics.
оценить результаты анкеты на основе очков по анкете;
Create a timesheet based on previous timesheets
Создание табеля учета рабочего времени на основе предыдущих табелей учета рабочего времени
About manufacturing overheads based on material [AX 2012]
О служебных данных производства на основе материалов [AX 2012]
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité