Exemples d'utilisation de "Before" en anglais avec la traduction "раньше"

<>
That didn't happen before. Этого раньше не происходило.
I made that mistake before. Я раньше уже делал эту ошибку.
Before he was a podiatrist. Раньше он был ортопедом.
This was not true before. Раньше все было не так.
Has it been tried before? Что-то подобное происходило раньше?
I have met him before. Я встречал его раньше.
She never got jealous before. Она никогда раньше не ревновала.
I was being facetious before. Раньше, я просто шутил.
"We've duplicated errors before." . "Мы воспроизводили ошибки раньше".
Ever been a dishwasher before? Работал раньше посудомойкой?
Same mistake as before, right? Опять ошибся, как раньше, да?
Have you ever fainted before? Ты раньше падала в обморок?
Have you been to London before? Вы раньше бывали в Лондоне?
I had never seen him before. Раньше я никогда его не видел.
Have you made this trip before? А раньше вы плавали по этому маршруту?
I've heard that noise before. Я слышал этот звук раньше.
What if it had happened before? Что если, это происходило и раньше?
They wanted to be footballers before. Раньше они хотели стать футболистами.
Never fought a soul eater before. Никогда раньше не дрался с пожирателем душ.
Wait, you've thrown up before? Погоди, тебя тошнило и раньше?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !