Exemples d'utilisation de "Buyuk Berk" en anglais

<>
It's a glowstick, you berk! Это светящаяся палочка, болван!
It's in crayon, you berk. Это рисунки мелками, придурок.
The fleet is ready to sail to Berk. Флот готов к отплытию на Олух.
Please say yes, otherwise I'm going to look like a right berk. Пожалуйста, скажи "Да", а то я буду выглядеть как дурак.
This is Berk too. Это тоже Олух.
Move away from Berk, get my own place, away from you-know-who. Съехать с Олуха, найти свое место, подальше от сами-знаете-кого.
Look, Al, all I care about is that if I do what I say, you will leave the people of Berk in peace. Послушай, Эл, всё, что меня заботит - когда я сделаю как сказал, ты оставишь людей Олуха в покое.
By the end of the day tomorrow, there will be no more dragons on Berk. К концу следующего дня, на Олухе не останется больше драконов.
No, it's Phyllis, you berk. Нет, это Филлис, болван.
Ever since dragons showed up on Berk, we've learned to expect the unexpected. С тех самых пор, как драконы появились на Олухе, мы научились ожидать самое неожиданное.
Snotlout, you and the twins take him back to Berk. Сморкала, ты и близнецы, отведете его на Олух.
See you back at Berk. Увидимся на Олухе.
That's a raspberry bootlace, you berk. Это малиновый шнурок, дурак.
"Except when some stupid berk goes and starts talking about it". "Не считая того раза, когда какой-то тупой идиот вышел и начал говорить об этом".
Wait, but how are we going to carry all these back to Berk? Погоди, но как мы доставим их на Олух?
Best years on Berk I can remember. Лучшие годы на Олухе, которые я помню.
We sail for Berk immediately. Мы отплываем на Олух немедленно.
It was your birthday, you berk! Это был твой день рожденья, болван!
Life on Berk just got a little warmer. Жизнь на Олухе стала немного теплее.
I'm never going back to Berk. Я никогда не вернусь на Олух.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !