Sentence examples of "CUSTOMER" in English

Select source language

Select target language

Translations: all4990 клиент4219 потребитель160 клиентский129 покупатель122 заказчик115 покупательница9 потребительский7 клиентка4 завсегдатай1 other translations224

show all

Understand your segmented customer base. Разберитесь с сегментацией базы клиентов.

It will create better, more intuitive customer service. Они создадут лучший, более интуитивный сервис для потребителей.

4. SCOPE OF CUSTOMER AGREEMENT ПРЕДМЕТ КЛИЕНТСКОГО СОГЛАШЕНИЯ

Occasionally a customer would get botulism. Иногда, покупатели подхватывали ботулизм.

My best customer was the scribe. Моим лучшим заказчиком был писарь.

I'm your first customer. Я думала, я ваша первая покупательница.

It was widely felt, however, that assets, such as customer lists, trade names and proprietary information, were covered in paragraph 3 (b). Вместе с тем, по мнению значительного числа членов Комиссии, такие ак-тивы, как потребительские списки, торговые наиме-нования и имущественная информация, охваты-ваются пунктом 3 (b).

Having Victoria Grayson as a loyal customer helped cement this gallery's reputation. Имея Викторию Грейсон, как верную клиентку которая помогла укрепить репутацию этой галереи.

3. Import your Customer List 3. Импортируйте список клиентов

The private sector is engaged in production, maintenance, customer services and innovation. Частный сектор занимается разработкой и ведением данных, обслуживанием потребителей и инновационной деятельностью.

Customer orders from online stores Клиентские заказы из интернет-магазинов

Another good customer bites the dust. Такого хорошего покупателя и свинтили в суматохе.

Customer names, codes, addresses, phone numbers. Имена заказчиков, коды, адреса, номера телефонов.

And this one's a customer. А это - покупательница.

It was also stated that paragraph 3 (b) might not be sufficiently broad to cover all intangible assets and in particular customer lists, trade names and commercial secrets. Было также указано, что пункт 3 (b), возможно, не является достаточно широким для охвата всех нематериальных активов и, в частности, потребительских списков, торговых наименований и коммерческих тайн.

So, is this the first time a customer has ever asked for a ride along? Так что, клиентка впервые просит её прокатить?

Customer draw bill of exchange Выписка переводного векселя на клиента

Customer focus has increasing importance in assessing a road administration's performance. Все большее значение в контексте оценки эффективности работы автотранспортной администрации приобретает учет интересов потребителей.

Sign out of Customer Portal. Выполните выход из клиентского портала.

We know she is a regular customer. Мы знаем, что она постоянный покупатель.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download