Exemples d'utilisation de "Calories" en anglais
Twice the chocolaty goodness, half the calories.
Аромат шоколада в 2 раза сильнее, калорий половина.
But insulin accelerates the conversion of calories into fat.
Но инсулин ускоряет превращение калорий в жир.
We'll reduce not only calories, but our carbon footprint.
Мы уменьшим не только калории, но и наше негативное влияние на биосферу.
Calories expended during exercise, and she weighed her bowel movements.
Калории, потраченные во время упражнений, и она взвешивала свои испражнения.
Calories, etcetera, If we do it right, we land patio.
Калории и прочее, если мы сделаем все правильно, мы выиграем контракт с патио.
Yeah, I'm burning calories with the old anxiety diet.
Да, сжигаю калории на старой доброй нервной диете.
Do you know how many calories are in that sundae?
Ты знаешь сколько калорий в этом фруктовом мороженом?
And those calories are in foods that cause, not prevent, disease.
А калории в этих продуктах вызывают, а не предотвращают болезни.
They got more calories over the course of a diversified meal.
Они получили больше калорий из своего разнообразного обеда.
If we walk, you could burn some case-closed pizza calories.
Если мы пойдём пешком, то сможем сжечь немного калорий от этой пиццы в честь закрытия дела.
I'm on fire and you're worried about burning calories.
Я в огне, а ты обеспокоена сгорающими калориями.
I'm laughing so hard, I'm burning all kinds of calories.
Я так смеюсь, что сейчас же сожгу все калории.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité