Exemples d'utilisation de "Cartel" en anglais avec la traduction "картель"
Unless, of course, fried cartel is on the menu.
Если только, конечно, сегодня в меню нет поджаренного картеля.
It was never actually a cartel, possessing monopolistic market power.
Она никогда была настоящим картелем, обладающим монопольной рыночной силой.
Your old man wants us running drugs for the cartel.
Твой старик хочет чтобы мы возили наркоту для картеля.
Well, either way, they framed the SDS and the cartel retaliated.
Так или иначе, они подставили "КЗК", а картель отомстил.
Robert Sturm and his son and the others stole from the Cartel.
Роберт Стурм, его сын и другие украли у картеля.
If we warn the DEA, they may overreact, tip off the cartel.
Если мы предупредим наркоконтроль, они могут остро отреагировать, и предупредить картель.
Your ex was a grower for the SDS cartel, was he not?
Ваш друг выращивал травку для картеля "КЗК", да?
The Salamanca family, the cartel everyone stands shoulder to shoulder on this.
Семья Саламанка, картель, все они настаивают на этом.
He's a cartel driver with a taxi service on the side.
Он водитель картеля с услугами такси на стороне.
Now the Bush Administration is seeking to create a similar cartel in steel.
Теперь администрация Буша собирается создать аналогичный стальной картель.
And, boss, the attorney general's office Called about the armenian cartel thing.
И, шеф, офис окружного прокурора звонил насчет дела армянского картеля.
A friend tells me you want some inside dope on the Mombasa Cartel.
Друг говорил, вы хотите получить внутреннюю информацию о картеле Момбаса.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité