Exemples d'utilisation de "Cava" en anglais

<>
His vena cava is torn. Его полые вены разрываются.
It's Cava from Catalonia. Это вино Кава из Каталонии.
Through the superior vena cava. Через верхнюю полую вену.
I nicked his vena cava. Я задела его полую вену.
Inferior vena cava was punctured. Нижняя полая вена была пробита.
On the aorta and the vena cava. У аорты и полой вены.
It's coming from the inferior vena cava. Оно в нижней полой вене.
If this device was inserted into the inferior vena cava. Если это устройство помещено в полую вену.
I've punctured your lung and your vena cava artery. Я проткнул тебе лёгкое и верхнюю полую вену.
At the hotel, the victim's abdominal aorta and inferior vena cava. В отеле, брюшная аорта жертвы, и нижняя полая вена.
From the angle of the entry wound, the slugs would have most likely transected the inferior vena cava. Судя по углу входного отверстия, пуля, скорее всего, повредила нижнюю полую вену.
There's fatty tissue, lymph nodes, lymphatic tissue, and the sympathetic chains, not to mention the fact that the tumor has lifted up the inferior vena cava and is adherent to the aorta. На пути у тебя жировая ткань, лимфоузлы, лимфатическая ткань, еще нервные сплетения не говоря уже о том, что опухоль находится над нижней полой веной и связана с аортой.
Inferior vena cava's fine. Нижняя полая вена в порядке.
Approaching the inferior vena cava. Приближаюсь к полой нижней вене.
Go put on the vena cava. Примерь "Vena Cava".
Oh, hell, it's the cava. О, черт, вена.
And drinking cava out of plastic cups. И питье игристого испанского из пластмассовых чашек.
Anyway, I've bought a bottle of Cava. В общем, я принесла бутылочку шампанского.
I'm worried about cutting the vena cava. Боюсь повредить вену.
I am seriously still drunk on last night's cava. Я еще не протрезвела.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !