Exemples d'utilisation de "Chemical" en anglais avec la traduction "химический"

<>
Syria’s Continuing Chemical Fallout Продолжающееся выпадение химических осадков в Сирии
Chemical weapons and toxic waste. Химическое оружие и токсические отходы.
Chemical burns inconsistent with anthrax. Химические ожоги не соответствующие сибирской язве.
This is a chemical burn. Это химический ожог.
Feed preparation systems (Chemical exchange) Системы подготовки питания (химический обмен)
What about intrinsic chemical changes? Как насчет собственных химических изменений?
Stab wounds and chemical burns. Резаные раны и химические ожоги.
These look like chemical burns. Похоже на химические ожоги.
Chemical burns, it looks like. По виду, химический ожог.
It can follow chemical gradients. Он в состоянии следовать за химическими градиентами.
Bomb Syria over chemical weapons! Разбомбите Сирию за ее химическое оружие!
Some kind of chemical, nitroglycerine maybe. Что-то химическое, возможно нитроглицерин.
And then advanced to chemical enucleation. А потом перешел на химическую энуклеацию.
I suspect a chemical poisoning agent. Я подозреваю химическое отравляющее вещество.
It is cheaper than chemical fertilizers. Он был дешевле, чем химические удобрения.
SECTION 9- Physical and chemical properties РАЗДЕЛ 9- Физико-химические свойства
Chemical parameters in sediment pore waters. Химические параметры поровой воды в осадках
Chemical waste incineration- lack of facilities; сжигание химических отходов: нехватка объектов;
detail of material including chemical composition; сведения о материале изготовления, включая химический состав;
the type of fuze (chemical, mechanical, electrical); тип взрывателя (химический, механический, электрический);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !