Exemples d'utilisation de "Citizen" en anglais avec la traduction "гражданин"

<>
afficher
The second is Active Citizen. Вторая платформа называется «Активный гражданин».
I am a Roman citizen. Я гражданин Рима.
I'm a French citizen. Я французский гражданин.
Welles made Citizen Kane instead. Вместо этого Уэллс снял "Гражданина Кейна".
It's not exactly Citizen Kane. Ну, не совсем "Гражданин Кейн".
World Alliance for Citizen Participation (CIVICUS) Всемирный союз за участие граждан (СИВИКУС)
Make everyone a citizen of Elysium. Сделать каждого гражданином Элизиума.
Charley Bascom was a naturalized citizen. Чарли Баском был натурализованным гражданином.
Citizen Cane, ready for your close up? Гражданин Кейн, готовы к заключению?
I am an American citizen, you savage! Я гражданин Америки, неуч!
I cannot arrest a citizen of Elysium. Я не могу арестовать гражданина Элизиума.
No citizen should be deprived of his rights. Ни один из граждан не должен быть лишён своих прав.
CIVICUS — World Alliance for Citizen Participation (1997-2000) СИРВИКУС: Всемирный союз за участие граждан (1997-2000 годы)
Where exactly does one become a second-class citizen? Где конкретно человек становится гражданином второго сорта?
Citizen commander, please record a voluntary surrender and confession. Гражданин начальник, попрошу зафиксировать явку с повинной.
But a senator is more than just another citizen. Однако сенатор – это не просто рядовой гражданин.
But that is not what the average citizen sees. Впрочем, это совсем не та картина, которую видит средний гражданин.
Mine are the personal views of a European citizen. Это мои личные взгляды европейского гражданина.
It merely gives a citizen the right to request information. Это всего лишь право гражданина на запрос информации.
Port Phillip is serious about being a good global citizen. Порт Филип серьезно относится к статусу хорошего глобального гражданина.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger