Exemples d'utilisation de "Clearer" en anglais avec la traduction "чистый"

<>
A clearer picture of the extent of participation in schooling can be obtained by considering the gross and net enrolment ratios together, as well as the gap between them. Более ясную картину охвата населения школьным образованием можно получить путем сопоставления валового и чистого показателей и посещения учебных заведений и анализа разницы между ними.
The sea is not clear. Море не чистое.
It's all clear, sarge. Всё чисто, сержант.
A lovely voice, very clear. У тебя очень красивый, чистый голос.
Arch of aorta's clear. Дуга аорты чистая.
This seems like a clear defeat. Это выглядит как чистое поражение.
The sky was bright and clear. Небо было светлым и чистым.
There were flexible, clear blood vessels. Гибкие, чистые кровеносные сосуды.
Kitchen and living room all clear. В кухне и столовой чисто.
All clear on the south side. На южной стороне все чисто.
Door's clear, no trip wires. Дверь чистая, растяжки нет.
Look how clear that sky is. Посмотри какое чистое небо.
CT was clear, tox screen negative. КТ чиста, токсинов нет.
I'm as clear as spring water. Я чист, как родниковая вода.
The liquid is actually that clear liquid. Эта жидкость и есть вот эта чистая жидкость.
Somebody pulled me out to a clear spot. Кто-то вытянул меня на чистое место.
South side of the street is clear, Sir. Южная сторона улицы чиста, сэр.
Clear sky, as far as the eye can see. Чистое небо до самого горизонта.
The Chambal, if you look at it, has clear water. В Шамбале, вообще-то, течёт чистая вода.
Bronisław Geremek died with a clear conscience and clean hands. Бронислав Геремек умер с чистым сознанием и чистыми руками.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !