Exemples d'utilisation de "Coin" en anglais avec la traduction "монета"
We only have to find the counterfeit coin molds.
Нам просто нужно найти место изготовления фальшивых монет.
Okay, option number two - a fabulous mechanical coin sorter.
Ладно, вариант номер два - потрясающий механический сортировщик монет.
Dust the receiver, the coin return, and the metal top.
Снимите отпечатки с трубки, возврата монет и верхней крышки.
And how much coin did the Song Chancellor give you?
И сколько же монет канцлер династии Сун дал вам?
Yet international water conflicts are only one side of the coin.
И все же международные конфликты из-за воды – это только одна сторона монеты.
It's like a coin flip; it doesn't count really.
Это как подбрасывание монеты, это просто не то - это не в счет на самом деле.
Counter-insurgency and counter-narcotics are two sides of the same coin.
Контр-мятеж и контр-наркотики - две стороны одной и той же монеты.
Ultimately, economic and social policies are two sides of the same coin.
В конечном счете, экономическая и социальная политика являются двумя сторонами одной монеты.
So this is which coin you pick, and this is the two tosses.
"Вот тут монеты для выбора, а тут два броска".
But we should not lose sight of the other side of that coin.
Однако нельзя упускать из виду и обратную сторону монеты.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité