Beispiele für die Verwendung von "монеты" im Russischen
Поэтому я решил изобразить 2.3 миллиона тюремных форм, и в оригинальной печати этой картины, каждая форма размером с ребро монеты в пять центов.
So, I wanted to show 2.3 million prison uniforms, and in the actual print of this piece, each uniform is the size of a nickel on its edge.
Конец радуги, маленький зеленый человечек, золотые монеты.
End of a rainbow, little green guy, gold coins.
Ставлю песню, которую заказывают быстрее, чем падают монеты.
Here's a song that's been shooting up the request line faster than coins are dropping.
Формой валюты являются как монеты, так и банкноты.
Coins and paper money are both forms of currency.
Позволь положить на глаза две монеты для перевозчика.
Let me place two coins on his eyes for the boatman.
Тогда монеты неожиданно становятся превосходной начинкой для СВУ.
Then coins are suddenly the perfect stuffing for an IED.
Соледад, если ювелир взял монеты, то где же они?
Soledad, if the jeweler's got the coins, then where are they?
Две монеты с тебя, Бромберг, и две с девственника.
Two coins from you, Bromberg, two from the virgin.
Однако нельзя упускать из виду и обратную сторону монеты.
But we should not lose sight of the other side of that coin.
Ну, ну, ну она рассыпается на мелкие серебряные монеты.
Yes, yes, yes it crumbles into small silver coins.
"Вот тут монеты для выбора, а тут два броска".
So this is which coin you pick, and this is the two tosses.
Наличные — деньги в физической форме наличности (банкноты или монеты).
Cash – Money in the physical form of currency, such as banknotes and coins.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung