Exemples d'utilisation de "Cold war" en anglais avec la traduction "холодная война"

<>
Traductions: tous977 холодная война961 autres traductions16
A new cultural Cold War? Новая «холодная война» на культурной почве?
Learning from the Cold War Уроки холодной войны
They are Cold War vestiges. Они являются реликтами времен Холодной Войны.
The Cold War is over. Холодная война закончена.
Two Cheers for Cold War! Двойное ура холодной войне!
Who Wants Cold War II? Кто хочет холодной войны II?
Cold War or Cool Calculation? Холодная война или холодный расчет?
The Cold War distorted that wisdom. Холодная война исказила эту мудрость.
The West won the Cold War. Запад выиграл холодную войну.
That pattern reflected Cold War imperatives. Эта модель отражала императивы холодной войны.
It's a cold war, really. Даже, наверное, холодная война.
So two cheers for cold war! Так что двойное ура холодной войне!
The Cold War is definitely over. Холодная война, безусловно, закончилась.
Then came years of Cold War division. Затем настали годы Холодной Войны, разделившие регион.
America's New Cold War With China Новая холодная война Америки с Китаем
Cold War Lessons for George W. Bush Уроки холодной войны для Джорджа Буша
Indeed, is a new Cold War looming? В самом деле, неужели грядет новая Холодная Война?
Cuba and America: Beyond Cold War Vendettas Куба и Америка: преодолеть вендетту времен холодной войны
The Cold War ended a generation ago; Холодная война закончилась поколение назад;
The Cold War and the Cold Shoulder Холодная война и холодный приём
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !