Exemples d'utilisation de "Commander" en anglais avec la traduction "командир"
Wing Commander, this is Special Agent Sinclair.
Командир авиационного крыла, это - Специальный Агент Синклер.
Commander, primary system shutdown in 50 seconds.
Командир, первичные системы откажут через 50 секунд.
You killed the commander of a special tank brigade.
Вы убили командира танка специального назначения.
You killed the commander of the tank special purpose.
Вы убили командира танка специального назначения.
Commander Boles, what the hell is going on out there?
Командир Боулз, что там черт возьми происходит?
There he is, the master and commander, Captain Bligh Phillips.
Вот и он - повелитель и командир, капитан Блай Филлипс.
Commander, tear this ship apart until you've found those plans.
Командир, разломайте на части этот корабль, но найдите эти планы.
Your commander must be there to whip up this whole elite!
Твой командир должен быть там, чтобы подстегнуть весь этот бомонд!
So she even ended up marrying a commander from the SPLA.
Она даже вышла замуж за командира Народной армии освобождения Судана.
I personally talked to your night watch commander before we left.
Я лично поговорил с командиром ночной вахты перед отъездом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité