Exemples d'utilisation de "Convention" en anglais avec la traduction "конвенция"
Traductions:
tous14412
конвенция12877
договор1100
собрание35
конвент34
условность5
обычай4
условное обозначение1
autres traductions356
Seafarer's Identity Documents Convention 2003.
Конвенция 2003 года об удостоверениях личности моряков
International Rail Consignment Note (CIM Convention)
Международная железнодорожная накладная (Конвенция МГК)
Paid Educational Leave Convention, 1974 (No. 140)
Конвенция об оплачиваемых учебных отпусках 1974 года (№ 140)
Labour Inspection (Seafarers) Convention, 1996 (No. 178)
Конвенция 1996 года об инспекции труда моряков (№ 178)
Supporting national focal points for the Convention;
оказание поддержки национальным координационным центрам Конвенции;
Medical Examination (Seafarers) Convention, 1946 (No. 73)
Конвенция о медицинском освидетельствовании моряков 1946 года (№ 73)
Convention on the measurement of inland navigation vessels.
Конвенция об обмере судов внутреннего плавания.
Protection Against Accidents (Dockers) Convention, 1929 (No. 28)
Конвенция о защите докеров от несчастных случаев 1929 года (№ 28)
Uganda ratified the Convention Against Torture in 1986.
Уганда ратифицировала Конвенцию против пыток в 1986.
Fishermen's Competency Certificates Convention, 1966 (No. 125)
Конвенция 1966 года о свидетельствах рыбаков (№ 125)
Fee-Charging Employment Agencies Convention, 1949 (No. 96)
Конвенция о платных бюро по найму 1949 года (№ 96)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité