Exemples d'utilisation de "Costs" en anglais avec la traduction "стоимость"
Traductions:
tous12784
затраты3715
расходы3647
стоимость2088
издержка862
стоить604
издержки497
себестоимость412
обходиться272
стоимостный29
расходование8
autres traductions650
Its costs overwhelm workplace health-insurance schemes.
Ее стоимость превышает рабочие страховки по здравоохранению.
Over-diagnosis of bipolar disorder has costs.
Излишнее диагностирование биполярного расстройства имеет свою стоимость.
For example, you can calculate total shipping costs.
Например, можно вычислить общую стоимость доставки.
Our prices include packing, insurance and freight costs.
Наши цены включают в себя стоимость упаковки, страховки и фрахта.
Costs, of course, are not the only difficulty.
Стоимость конечно не является единственной сложностью.
These new rules have certainly pushed transaction costs higher.
Данные новые правила, безусловно, увеличили стоимость переводов.
We've laid out construction costs, retail space options.
Мы прикинули стоимость строительства, цены на торговую площадь.
Low-cost exports were struggling as labor costs rose.
Дешевый экспорт стремились сохранить изо всех сил, в то время как стоимость рабочей силы росла.
Enter and track costs, requested amounts, and awarded amounts.
Вводите и отслеживайте стоимости, запрошенные суммы и предоставленные суммы.
Recent advances dramatically lowered the costs of technology and access.
Недавние достижения сильно понизили стоимость технологий и доступа к ним.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité