Exemples d'utilisation de "DAMAGE" en anglais avec la traduction "ущерб"

<>
afficher
The Lasting Damage of Iraq Непрекращающееся нанесение ущерба Ираку
The damage is long-lasting. Последствия нанесённого ущерба будут длиться ещё долгое время.
involves serious damage to property; сопряжено с серьезным ущербом имуществу;
Damage to image and credibility. Ущерб репутации и доверию.
This is my damage report. Вот мой отчёт об ущербе.
The cost and damage is significant. Это приводит к значительным затратам и наносит большой ущерб.
But the damage had been done. Но ущерб уже был нанесен.
Here we can see the damage. А вот и ущерб.
The damage was covered by insurance. Ущерб был покрыт страховкой.
This did a huge amount of damage. Он нанес огромный ущерб.
Bob said there might be flood damage. Боб сказал что может быть ущерб от наводнения.
The culprit must pay for the damage Виновник должен заплатить за ущерб
Acts of terror can inflict terrible damage. Террористические акты могут нанести огромный ущерб.
Damage delay time and recovery delay time. время задержки ущерба и время задержки восстановления.
The long-run damage could be devastating. В долгосрочной перспективе ущерб может быть разрушительным.
But the damage had already been done. Но к тому моменту ущерб был уже нанесен.
There's damage to the emitter relays. Нанесен ущерб реле генератора.
The damage was held to a minimum. Ущерб был сведён к минимуму.
The flood did great damage to the crops. Потоп нанёс большой ущерб посевам.
We would like to file a damage claim. Мы хотели бы указать Вам на случай причинения ущерба.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger