Exemples d'utilisation de "Data window" en anglais
This data window does not allow to perform any actions.
Это информационное окно не позволяет совершать каких-либо действий.
The Data window shows the information about the current bar and all indicators under the mouse pointer for the selected chart.
Окно данных показывает информацию о текущем баре и всех индикаторах под курсором для выбранного графика.
The "Show in the Data Window" option allows to hide/show data about the given indicator in the Data Window.
Опция "Показывать в Окне Данных" позволяет скрывать/показывать информацию о данном индикаторе в одноименном окне.
Using the "Show in the Data Window" option in the same tab, one can control over visualization of information about indicators in the "Data Window".
Также при помощи опции "Показывать в Окне данных" в той же вкладке можно контролировать отображение информации об индикаторах в "Окне данных".
The "View — Data Window" menu command and accelerating keys of Ctrl+D allow to open or close this window, as well;
Команда меню "Вид — Окно данных" и клавиши-акселераторы Ctrl+D также позволяют открыть или закрыть данное окно;
20. Show Data window: to make the Data window visible/invisible.
20. Окно данных: показать или спрятать окно данных.
Setting of toolbar, managing of command windows ("Market Watch", "Data Window", "Navigator", "Terminal", "Tester") and the program interface language.
Настройка панели инструментов, управление служебными окнами ("Обзор рынка", "Окно данных", "Навигатор", "Терминал", "Тестер") и язык интерфейса программы.
More details can be found in the "Data Window" section.
Более детальная информация находится в разделе "Окно данных".
The list of indicators imposed into the chart can be viewed in the "Data Window" by executing of the "Charts — Indicators List" menu command, the chart context menu command of the same name, or by pressing accelerating keys of Ctrl+I.
Список наложенных на график индикаторов можно просмотреть в "Окне Данных", выполнив команду меню "Графики — Список индикаторов", одноименную команду контекстного меню графика, либо нажав клавиши-акселераторы Ctrl+I.
It is located in the bottom-left corner of the Data Center window.
Находится в нижнем левом углу окна центра данных.
Copy — copy data from this window into the clipboard for further use in other applications.
Копировать — копировать данные окна в буфер обмена для дальнейшего использования в других приложениях.
As a result, a new template will be created on basis of the data of active chart window.
В результате на базе информации активного окна графика будет создан новый шаблон.
In the Data Source Properties window, follow these steps:
В окне Свойства источника данных выполните следующие действия:
At that, an additional column containing the last bar data will appear in the window;
При этом в окне появится дополнительный столбец с данными последнего бара;
The data are represented in this window as a table having several fields.
Данные в окне представлены в виде таблицы с несколькими полями.
Hour-by-hour data: Available for a sliding window of 2 days ("last 48 hours")
График "За последние 48 часов" с почасовыми данными за последние два дня.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité