Exemples d'utilisation de "Dave" en anglais avec la traduction "дейв"
Welcome the man responsible for this junket, Dave Kingman.
Пожалуйста, поприветствуйте ответственного за этот банкет, Дейва Кингмана.
I'm thinking Dave Hartwell, a retired dirty bunco cop.
Я думаю, это Дейв Хартвел, вышедший в отставку продажный коп.
Please welcome the man responsible for this junket, Mr. Dave Kingman.
Пожалуйста, поприветствуйте ответственного за этот банкет, Дейва Кингмана.
Dave, tell me - what do you know about puffer fish poison?
Дейв, скажите мне - что вы знаете о яде рыбы фугу?
After Dave got fired, Linda kicked him out and filed for divorce.
После увольнения Дейва, Линда вышвырнула его из дома и подала на развод.
So I paid Dave and his goons to get close to you.
Так что я заплатил Дейву, и его жлобам чтобы сблизиться с тобой.
Kitty, if Pastor Dave comes over, we'll never get rid of him.
Китти, если пастор Дейв будет к нам ходить, мы никогда от него не отвяжемся.
I betcha this key opens this other box that Dave is talking about.
Готов поспорить - этот ключ открывает ту, другую шкатулку, о которой рассказывал Дейв.
Remember how I said it's wierd that Dave hasn't moved in yet?
Помнишь, я говорила, что странно, что Дейв ещё не перевёз свои вещи?
Looks like I'm gonna have to pay your friends a little visit, Dave.
Выглядит так, что я собираюсь нанести твоим друзьям небольшой визит, Дейв.
Dave, stand by to shove off as soon as Griff reports the crew aboard.
Дейв, быть готовым к отплытию, как только Грифф доложит, что весь экипаж находится на борту.
She never spoke with Dave about his business dealings or anything else, for that matter.
Она никогда не говорила с Дейвом о его работе или чем-то еще, если на то пошло.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité