Exemples d'utilisation de "Days" en anglais avec la traduction "дата"
Traductions:
tous16784
день13670
время1501
дата487
дневной187
сутки186
период69
денек34
поденный10
пора8
денной1
autres traductions631
Returns all dates more than 30 days old.
Возвращает все даты, которые более чем на 30 дней раньше текущей даты.
The Bonus expires 30 days after the deposit date.
Срок действия бонуса истекает через 30 дней после даты внесения депозита.
Returns items with dates during the last 7 days.
Возвращает элементы с датами в течение последних 7 дней.
This can be several days after the actual expiration date.
Это может произойти спустя несколько дней после даты фактического окончания срока действия.
Contain a date within the last 30 or 31 days
Содержат дату, которая попадает в диапазон последних 30 дней или 31 дня
value date = two business days from the trade date (SPOT);
С расчетами через два дня после даты заключения сделки (SPOT);
The difference between the days in start_date and end_date.
Разница в днях между начальной и конечной датой.
The cost payment date is not calculated based on buffer days.
Дата оплаты расходов рассчитывается без учета буферных дней.
The difference between the days of start_date and end_date.
Разница в днях между начальной и конечной датой.
Increase or decrease a date by a certain number of days
Увеличение или уменьшение даты на указанное количество дней
Add a combination of days, months, and years to a date
Добавление к дате определенного количества дней, месяцев и лет
The campaign start date is not counted in your expiration days.
Дата начала кампании не учитывается в периоде кампании.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité