Exemples d'utilisation de "Desktop" en anglais avec la traduction "настольный"

<>
Use a desktop database if: Используйте настольную базу данных, если:
To add personal details on desktop: Чтобы добавить личные данные, используя настольный компьютер, выполните указанные ниже действия.
Data types for Access desktop databases Типы данных для баз данных Access для настольных компьютеров
Lync 2010 and 2013 desktop clients клиент Lync 2010 и Lync 2013 для настольных ПК;
Office Desktop Setup provides many benefits, including: Установщик обновлений Office для настольных систем предоставляет множество преимуществ, в том числе:
We recently improved the LinkedIn desktop experience. Недавно была усовершенствована настольная версия LinkedIn.
If you’re using a desktop PC: Если вы используете настольный компьютер:
Note: These changes are best made on desktop. Примечание: Эти изменения лучше вносить с настольного компьютера.
Delete a relationship in an Access desktop database Удаление связи в базе данных Access для настольных систем
A split form in an Access desktop database Разделенная форма в базе данных Access для настольных компьютеров
Syncing Job Search Activity Across Mobile and Desktop Синхронизация действий по поиску вакансий на мобильном устройстве и настольном компьютере
Note: Billing history is only available on desktop. Примечание: Доступ к истории покупок возможен только с настольного компьютера.
Important: We recently improved the LinkedIn desktop experience. Важно! Недавно была усовершенствована настольная версия LinkedIn.
Specific "how to" instructions for a desktop device Инструкции для настольных компьютеров
Deleting a conversation in the new LinkedIn desktop experience Удаление обсуждения в обновлённой настольной версии LinkedIn
I already imported my email address book on desktop. Я уже импортировал(-а) свою адресную книгу электронной почты, используя настольный компьютер.
Detailed differences between Access web apps and desktop databases Подробные различия между веб-приложениями и настольными базами данных Access
Learn more about finding and joining groups on desktop. Подробнее о поиске групп и присоединении к ним на настольном компьютере.
Provided 10-15 desktop personal computers to each subregional office. Каждому субрегиональному представительству поставлены 10-15 настольных ЭВМ.
To add a new phone number from the desktop site: Добавление нового номера телефона в настольной версии сайта
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !