Exemples d'utilisation de "Destroy" en anglais avec la traduction "разрушать"
Traductions:
tous2300
уничтожать1396
разрушать756
уничтожаться42
крушить3
умертвлять1
autres traductions102
He would destroy our democracy without hesitation.
Дай ему возможность, он бы разрушил нашу демократию без всяких колебаний.
That is why terrorists want to destroy them.
Именно по этой причине террористы стремятся их разрушить.
Now Silas wants to destroy that supernatural limbo.
А сейчас Сайлас хочет разрушить это сверхестественное состояние.
"We are going to destroy the Earth. Hmmm . maybe not."
"Мы собираемся разрушить Землю. Хм.А может и нет."
You can destroy the curse, but you need the moonstone.
Вы можете разрушить проклятье, но вам нужен лунный камень.
Ugh, you're acting like I wanted to destroy the house.
Ты так ведешь себя, как будто я хотел разрушить дом.
To the contrary, we knew that this project would destroy the environment:
Даже наоборот, мы понимали, что этот проект разрушит окружающую среду, погубит прибрежные леса, которые были основой выживания кочующих групп данного региона:
Number two - the increased energy rate will certainly destroy the centre column.
Вторая - повышенная величина энергии непременно разрушит центральную колонну.
“Conquer France, destroy Europe!” has become the Front’s next electoral goal.
«Завоевать Францию, разрушить Европу» – вот какую цель поставил себе Фронт к следующим выборам.
We must manage the economy to protect rather than destroy the environment.
Мы должны управлять экономикой таким образом, чтобы защищать, а не разрушать окружающую среду.
Continuing on the current path will only destroy the nation's workers.
Следование нынешнему курсу будет только разрушать трудовые ресурсы страны.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité