Exemples d'utilisation de "Diagnostic" en anglais avec la traduction "диагностический"
Diagnostic information for administrators section
Раздел диагностической информации для администраторов.
20 diagnostic studies on productivity
Осуществление 20 диагностических исследований по проблеме производительности.
Diagnostic and Usage Information. Error Reporting
Диагностические данные и сведения об использовании. Отчеты об ошибках
We collect service-related, diagnostic, and performance information.
Мы собираем диагностическую информацию, информацию, относящуюся к услугам, а также данные о производительности.
Never met a diagnostic study I couldn't refute.
Никогда не встречал диагностическое исследование, которое я не мог бы опровергнуть.
Diagnostic studies are currently in progress in 11 LDCs.
В настоящее время диагностические исследования проводятся в 11 НРС.
NDR showing user and Diagnostic information for administrators sections
Отчет о недоставке с информацией для пользователя и диагностическими сведениями для администраторов
Your mobile emitter is more advanced than these diagnostic tools.
Ваш мобильный эмиттер более совершенен, чем эти диагностические инструменты.
We created the opposite of the diagnostic manual of the insanities:
Нам удалось создать подобие диагностического справочника, зеркального к слабоумию, который включает:
Diagnostic, therapeutic and surgical methods for the treatment of humans or animals;
диагностические, терапевтические и хирургические методы для лечения людей и животных;
We're not saving her life, we're doing a diagnostic test.
Мы не спасаем ей жизнь, мы проводим диагностический тест.
High-quality diagnostic centres opened in 2004 have special children's units.
Высококлассные диагностические центры, открытые в 2004 году, имеют и специальные детские отделения.
consideration regarding On Board Diagnostic (OBD) detection capabilities and off-cycle emission.
возможности обнаружения неисправностей при помощи бортовых диагностических систем (БД) и выбросы вне цикла испытаний.
Once it assimilated the emitter, it began to transform this diagnostic station.
Как только оно ассимилировало эмиттер, оно начало преобразовывать этот диагностический терминал.
Conducting diagnostic surveys of the position of human rights within school subjects;
проведение диагностических исследований о месте прав человека в рамках школьных предметов;
Make sure the Include diagnostic information checkbox is ticked and tap Send.
Убедитесь, что флажок Включить диагностические данные установлен, и нажмите Отправить.
The addition of even one new diagnostic code has serious practical consequences.
Добавление даже одного нового диагностического кода имеет серьезные практические последствия.
Chase and Cameron wouldn't be heading up their own diagnostic group.
Чейз и Кэмерон не будут возглавлять собственную диагностическую группу.
Five diagnostic studies on the role of private enterprise in leading industrial sectors;
Проведение пяти диагностических исследований о роли частного предпринимательства в ведущих промышленных секторах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité