Exemples d'utilisation de "Dialog" en anglais avec la traduction "диалог"

<>
An in-game create dialog. Диалог создания группы в игре.
The dialog looks like this: Диалог выглядит следующим образом:
Avoiding the Like Confirmation Dialog Кнопка «Нравится» без диалога подтверждения
An in-game join dialog. Диалог вступления в группу в игре.
1. Verify the Login Dialog 1. Проверьте диалог «Вход»
Mobile Share Dialog — iOS, Android Диалог «Поделиться» для мобильных устройств — iOS, Android
• Options: opens the Options dialog. • Настройки: открыть диалог настроек.
The title for the Dialog. Заголовок диалога.
Native Share dialog on iOS Нативный диалог «Поделиться» в iOS
For more information, see Share Dialog. Подробнее об этом см. в разделе Диалог «Поделиться».
Test Share Dialog on Android Emulator Тестирование диалога «Поделиться» на эмуляторе Android
Determines how the dialog is rendered. Определяет, как отображается диалог.
Updates and localizes the SmartLogin dialog. Обновлен и локализован диалог SmartLogin.
Build your own custom share dialog Создайте собственный диалог «Поделиться»
Use Message Dialog for private sharing Используйте диалог сообщения, чтобы поделиться материалами в личном сообщении
Publishing with the Go Live dialog. Публикация с помощью диалога Go Live.
To open the Modify order dialog: Чтобы открыть диалог изменения ордера:
3. Use Message Dialog for private sharing 3. Используйте диалог сообщения, чтобы поделиться материалами в личном сообщении
Opens a checkout dialog to enables purchases. Открывает диалог оформления заказа и позволяет совершать покупки.
The dialog also supports approved custom types. Этот диалог также поддерживает индивидуально настраиваемые типы, которые одобрены.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !