Exemples d'utilisation de "Dimensions" en anglais avec la traduction "измерение"
Traductions:
tous2403
аспект663
измерение390
размер261
размеры187
габарит54
размерность10
размером4
autres traductions834
Product dimensions are assigned to product masters.
Измерения продукта назначаются для шаблонов продукта.
Each of these universes has extra dimensions.
У каждой из этих вселенных есть дополнительное измерение.
Something nearby is leaching all the external dimensions.
Что-то поблизости удаляет все внешние измерения.
There are several dimensions to the bilateral relationship.
У этих двусторонних взаимоотношений есть несколько измерений.
Product dimensions – Configuration: ABX, Size: Small, Color: Green
Измерения продукта — конфигурация: ABX, размер: маленький, цвет: зеленый
Combining these dimensions effectively is called "smart power."
Эффективное сочетание данных измерений называется "умной властью".
Hierarchy structures help you group and summarize dimensions.
Иерархические структуры помогают группировать измерения и суммировать их.
You enter budget amounts for dimensions and cost categories.
Вводятся бюджетные суммы для измерений и категорий затрат.
if there are more dimensions in space, where are they?
если у пространства больше трех измерений, то где же они?
In a hierarchy structure, dimensions can be grouped by division.
В структуре иерархии измерения можно группировать по подразделениям.
Specify attributes and dimensions that should be printed on labels.
Определение атрибутов и измерений, которые должны быть указаны на этикетках.
On the Dimensions FastTab, enter the measurements of the box.
На экспресс-вкладке Аналитики введите измерения тары.
These are the dimensions that I like to work with.
Вот что определяет измерения, в которых я работаю.
This is what string theory says about the extra dimensions.
Вот что говорит теория струн о дополнительных измерениях.
how might we test for these extra dimensions more directly?
Как можно напрямую проверить существование этих дополнительных измерений?
The extra dimensions take on a wide variety of different shapes.
Дополнительные измерения могут быть самой разной формы.
This Role Center uses existing General ledger cube measures and dimensions.
Этот ролевой центр использует существующие измерения и аналитики куба ГК.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité