Ejemplos de uso de "Downloadable" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Add-ons and downloadable game content Дополнения и загружаемый игровой контент
Troubleshooting downloadable content on Windows 10 Устранение неполадок с загружаемым контентом в Windows 10
The world's most popular downloadable trading platform. Самая популярная загружаемая торговая платформа.
Do you want the full downloadable Office apps? Нужны ли вам полные версии загружаемых приложений Office?
If you purchased downloadable content, the item will begin downloading. Если загружаемый контент приобретен, то он начинает загружаться.
Help with game purchase, add-ons, downloadable content and virtual currency Справка при покупке игр, дополнений, загружаемого контента и виртуальной валюты
Downloadable content must be stored locally to allow for fast loading. Загружаемый контент должен храниться на локальном устройстве, чтобы обеспечить быструю загрузку.
This can include downloadable content, themes, and other features available through Xbox Live. В списке может быть загружаемый контент, темы и другие полезные функции, доступные в Xbox Live.
I can see downloadable content on one platform, but not on the other Я могу видеть загружаемый контент на одной платформе, но не вижу его на другой
Why are some in-game Downloadable Content (DLC) Packs still priced in Microsoft Points? Почему некоторый загружаемый контент (DLC) до сих пор оценивается в баллах Microsoft Points?
A downloadable form makes it possible to stop and start again at any given moment. Загружаемый формуляр позволяет прервать и возобновить в любой момент процесс его заполнения.
Statistics Netherlands recommends a downloadable questionnaire to be installed on the computer, and completed off-line. Статистическое управление Нидерландов рекомендует устанавливать загружаемую версию вопросника на компьютере и заполнять ее в автономном режиме.
If you can see downloadable content on one platform, but not on the other, follow these steps: Если вы можете видеть загружаемый контент на одной платформе, но не видите его на другой, выполните следующие действия.
Launch the game and look for add-on items or downloadable content while in the game itself. Запустите игру и поищите дополнения или загружаемый контент в самой игре.
Equal importance was given to such features as full-text search, index search, navigation mechanisms and downloadable tables. Не меньшее внимание было уделено таким характеристикам, как полнотекстовый поиск, поиск в индексе, навигационные механизмы и загружаемые таблицы.
Share games and downloadable content purchased from the Store with anyone else who signs in on your console. Делиться играми и загружаемым контентом, приобретенным в магазине, с любым, кто выполнит вход на этой консоли.
If a message is more than 7 days old, the results can only be viewed in a downloadable .CSV file. Если сообщение старше 7 дней, результаты можно просмотреть только в загружаемом CSV-файле.
For example, a bundle could include a game, downloadable content, and a virtual currency pack together for a single price. Например, в комплект, предлагаемый по одной цене, могут входить игра, загружаемый контент и пакет виртуальной валюты.
Users will have full access to the full downloadable Outlook app until the Office 365 for home subscription is cancelled. Полная загружаемая версия Outlook будет доступна пользователям до отмены подписки на ваш план Office 365 для дома.
For example, a bundle might include a game, additional downloadable content, and a virtual currency pack together for a single price. Например, комплект, продаваемый по одной цене, может включать игру, загружаемый контент и сумму в виртуальной валюте.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR