Exemples d'utilisation de "Drooling" en anglais
Hey, Ismail, stop drooling over Detective Rizzoli.
Эй, Измаил, перестань пускать слюни на детектива Риццоли.
The constant fussing, eating, pooping, burping, drooling.
Он будет постоянно кричать, просить есть, гадить, срыгивать, пускать слюни.
He'll think I'm up front, drooling over Bryan Adams.
Он думает, что я впереди, Пускаю слюни над Брайаном Адамсом.
Well, no, not sitting there drooling over his sweet home office.
Не видно, если сидеть там и пускать слюни на его милый офис на дому.
I envisioned him serenading some girl and her just like drooling over him.
Я представляю, как он поет серенады какой-то девушке, а она пускает слюни.
Mona is "A," and she's drooling in her bed at a nut hospital.
Мона - "Э", и она пускает слюни на своей кровати в психушке.
And then all of a sudden, I'm some drooling mess on the floor.
А потом, внезапно, я пускаю слюни на полу.
I guess I'm gonna have to get used to my guys drooling over you.
Я предполагаю, что должен привыкнуть, что мои подопечные пускают слюни, глядя на тебя.
I can't even stand to look at her and now she's in my pajamas, drooling on my pillow.
Я даже не могу стоять и смотреть на нее и сейчас она в моей пижаме, пускает слюни на мою подушку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité