Exemples d'utilisation de "Drop" en anglais avec la traduction "бросать"

<>
afficher
I'll drop the anchor. Я брошу якорь.
Drop that hammer on him. Брось этот молоток на него.
Can I drop the wire? Могу я бросить провод?
Tina, raise drop those glasses. Тина, брось это.
Now, Dino, drop the crossbow. Теперь, Дино, брось арбалет.
Do not drop anchor here. Не бросай здесь якоря.
Drop your weapons or die. Бросайте ваше оружие, или умрете.
Drop the hammer on this guy. Брось молоток в этого парня.
Drop that, you horrid little scribbler! Брось его, мерзкий писака!
When I drop this supercooled turkey. Когда я брошу эту суперохлажденную индейку.
Why did you drop the poker? Почему вы бросили кочергу?
Drop him like a hot potsticker. Брось его, как горящий уголь.
When you drop a bomb, many die. Бросишь бомбу - умрет много.
My bookie's drop box was downtown. Мой букмекер бросал в коробку которая находилась в центре города.
I drop it, and we all die. Если я его брошу, мы все умрем.
The US should not, however, drop Pakistan. Тем не менее, США не должны бросать Пакистан.
Drop your weapon or your partner dies! Брось оружие или твой напарник умрет!
Drop your weapon now or she dies. Брось свое оружие сейчас же или она умрет.
Drop your reins and get off the box! Бросай вожжи и слезай!
Drop the cleaver or I break his neck. Брось нож или я сломаю ему шею.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger