Exemples d'utilisation de "ENTERING" en anglais avec la traduction "входить"
Traductions:
tous9085
вводить5882
вступать1138
входить713
вводиться163
поступать147
ввод125
вносить110
вход66
поступление18
заноситься15
заносить12
вноситься8
выполнять вход7
внесение5
садиться5
вписывать3
декларировать2
вписывающийся1
вносимый1
autres traductions664
Please remove your shoes before entering the house.
Пожалуйста, разуйтесь перед тем, как войти в дом.
Please put out your cigarettes before entering the museum.
Пожалуйста, погасите ваши сигареты перед тем, как входить в музей.
entering or remaining in the home of the victim;
входить в дом потерпевшей стороны или оставаться в нем;
Entering the final turn, Secretariat surging past Angle Light!
Входя в последний поворот, Секретариат настигает Энгл Лайта!
In addition, we are entering a new age of austerity.
Кроме того, мы входим в новую эпоху жесткой экономии.
This is where buyers or sellers are entering the market.
Именно в этих точках в рынок входят либо покупатели, либо продавцы.
These are four known drug dealers entering your front door.
На фото четыре известных наркодельца входят в парадную дверь.
The Japanese take off their shoes before entering a house.
Японцы снимают обувь, перед тем как войти в дом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité