Exemples d'utilisation de "Eastern" en anglais avec la traduction "восточный"

<>
Traductions: tous2483 восточный2015 autres traductions468
c Eastern Division headquarters (Kisangani). с Штаб Восточной дивизии (Кисангани).
Not here in Eastern Europe. Но не в Восточной Европе.
Europe’s Three Eastern Questions Три восточных вопроса Европы
Eastern Europe’s Authoritarian Return Возвращение авторитаризма в Восточную Европу
Keeping Europe’s Eastern Promise Сдержать восточное обещание Европы
Japan is in eastern Asia. Япония находится в Восточной Азии.
Western Europe’s Eastern Challenge Восточная проблема Западной Европы
Eastern Europeans’ gratitude lies elsewhere. Объект благодарности восточных европейцев расположен в другом месте.
b Includes Eastern Division headquarters (Kisangani). b Включая штаб Восточной дивизии (Кисангани).
Assigned to dig the eastern vein. Разрабатывает восточный штрек.
Not In Comparison to Eastern Europe Нет, если сравнивать ее с Восточной Европой
Those Eastern practices are mostly hooey. Эти восточные практики в основном чушь.
But is Eastern Europe an exception? Но является ли Восточная Европа исключением из правил?
Eastern Time, Monday through Friday, excluding holidays. По восточному времени, с понедельника по пятницу кроме праздников.
Plock (Poland) for Central and Eastern Europe; Плоцке (Польша) для Центральной и Восточной Европы;
Eastern Europe’s 25 Years of Transition Восточная Европа: 25 лет переходного процесса
Our eastern seaboard is an undeveloped area. Наше восточное побережье - неразвитая местность.
Eastern Europe’s Ostrich Policy on HIV Политика самообмана относительно ВИЧ в Восточной Европе
In Eastern Europe, democracy is becoming increasingly illiberal. В Восточной Европе, демократия все дальше уходит от либеральных ценностей.
Navar is a real hit in Eastern Europe. В Центральной и Восточной Европе "Навар" имеет большой успех.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !